程小东详解五大挑战 《白蛇传说》创魔幻新境界

《白蛇传说》竖版主海报

   终极主海报

    腾讯娱乐讯 由李连杰(微博)、黄圣依(微博)联袂主演的东方魔幻神话巨制《白蛇传说》公映将近三周，票房即将跨过2亿大关，同时也在海外陆续上映，创下华语片近几年在海外的最好成绩，更连续登陆全球票房排行榜。

    从老版《倩女幽魂》三部曲、《笑傲江湖之东方不败》到《英雄》(电影版、美剧版)、《投名状》，香港著名导演、闻名世界的动作指导程小东(微博)，无论是作为导演，还是动作指导，早已成为一个“传说”。此次魔幻再现《白蛇传说》，也是他继老版《倩女幽魂》之后再度执导魔幻巨制。时隔20多年，随着电影新技术尤其是电脑特效的发展，更多的想象力和创意得到完美呈现，也给魔幻电影插上了翅膀。程小东也表示，“这次拍《白蛇传说》，我有两个要求，都是新，一个是技术方面的，无论是现场特技，还是后期特效，都要新；再一个就是思想、情感方面的新，就是希望能贴近现代人的感受。”1.8亿的资金、国际顶尖特效团队、明星阵容、黄金班底以及东方最美的神话传说，这是任何电影人都梦寐以求的事情，但也非常具有挑战性。对此，程小东回顾《白蛇传说》从无到有的过程，详解五大挑战，揭秘拍摄、制作内幕。

    挑战一：现代思想与古老神话的碰撞

    程小东认为把《白蛇传说》这个古老神话拍成魔幻大片，首先要考虑的问题就是怎样进行现代解读，融入现代思想，使其独具时代感。程小东表示，“这次拍《白蛇传说》，我有两个要求，都是新，一个是技术方面的，无论是现场特技，还是后期特效，都要新；再一个就是思想、情感方面的新，就是希望能贴近现代人的感受。”随后程小东对这两种新又做了一番阐释，“特效方面确实很难做，但还在我们的资金非常充沛，又请了国际顶级特效团队来打造，一般一个电影有1800多个镜头，而这部电影里有1500个都是特效镜头，可以说在华语范围内是没有先例的。”对于思想、情感方面，程小东表示，“这就要找到传统故事与现代思想的契合点，爱情是所有艺术之中永恒的主题，然后是其他感情，所以这次魔幻再现，主要从‘情’入手，而‘情’体现在角色的设定与变化上，像白蛇和许仙的裸婚就非常具有时代感，很像现在的80后，没有房子没有车，但和爱的人生活在一起很幸福。”

    挑战二：现场特技与后期特效的结合

    20多年前，程小东用“土法炼钢”的特技成就了老版《倩女幽魂》的特技，不仅在华人世界具有很大的影响，在世界范围内也有着广泛的声誉，至今仍是美国专业电影学院的教材之一。对此，程小东解释道：“此一时，彼一时。那时候是没办法，只有用土办法。现在电影特技也好，电脑特效也好，都很发达，基本上是想要什么就有什么样的效果。”不过话说过来，程小东对现场特技还是情有独钟，“我非常喜欢在我的电影中注入一种现场感，包括水漫金山这样的场面也是，我敢说里面的水都是真的。我的工作就是把这一场戏的镜头分解，然后逐步拍摄，最后经过剪辑，把它们融合在一起，后期特效的作用就是来完善这些镜头，让它们无论是气势上，还是神韵上，都散发出独特的魅力。”随后程小东还解释说，“有些东西是电脑无法做出来的，比如李连杰的功夫，还是要他真枪实弹的去打，那个动作，那个身段，甚至说他身上散发出来的一种气质，都需要现场去拍，具有真实感，然后电脑特效让这些画面更有美感。”

    挑战三：真功夫与新特效的相互补充

    无论是魔幻，还是功夫，它们作为一个单独的类型，都对观众具有很强大的吸引力。当他们融合在一起时，程小东表示，“如果1+1不大于2，就是失败了。”提起《白蛇传说》中表现，程小东说：“功夫是我们独有的，好莱坞早就学我们了，但是总得不到精髓，因为功夫不只是一种手段，还是一种独有的文化。但是在电脑特效方面，好莱坞是高手，我们是新手。现在我把它们放在一起，起到的就是一个相互补充的作用。或者说，特效使功夫更好看，功夫让特效有灵魂。”问到拍摄时的苦难，程小东解释道：“困难确实有，因为好多打戏，施展功夫的时候，后期要加入特效，演员们要靠想象中打。比如，李连杰打蛇妖，你说怎么打，前面什么也没有，蛇的下一步动作是什么，李连杰应该有什么样的反应，这都是问题。所以，我们在没有拍摄之前，就必须把后期遇到的所有问题找出来，画概念图，研究想象中的动作，然后传达给演员，慢慢排练、纠正，就这样子，一步步走出来，很艰难。”但是，程小东也表示，“不过看到最终的效果，我很高兴，基本上实现了我们前期的设计与思路，既有魔幻的味道，又有功夫的展现。”

    挑战四：妖魔世界的建立与独到的魅力

    程小东认为把《白蛇传说》这个古老神话拍成魔幻大片，首先要建立独特的世界观，尤其是人间和妖界的不同。程小东解释道，“原先的故事除了白蛇和青蛇是妖，其他的都是人，我觉得这样构不成魔幻的要素。我们看国外的魔幻大片，基本上都要有独特的世界观，就是它们与人间不一样，道德、思想、看问题的方法等都不一样。幸好，这个故事的人和妖有着紧密的联系，所有的故事都围绕着白蛇和许仙的爱展开，这样就有了人间和妖界两个不同的体系，然后把这个故事魔幻话就比较容易了。”对于影片建立的妖魔世界，程小东表示，“这个妖魔世界最困难的地方就是怎样建立它们之间的联系，没有联系何谈世界观，我们讨论了很久，还是设定成正邪两派，只有这样才能有个比较。法海收服邪恶的妖魔，是对的，但是善良的怎么办，他收还是不收，这样就形成了一个矛盾，也让电影的冲突比较强烈，形成一个良好的体系，也丰满了原有的故事。”

    挑战五：角色的丰满及五大感情的挖掘

    从影片曝露的信息来看，这版《白蛇传说》角色变化很大，法海对徒弟的感情以及对救世的心理使他更有人性；白蛇不再是富家千金，更像当下的普通女孩；许仙也不再伪娘，变得更阳刚硬朗；青蛇既有青春无忌清纯可爱的一面，又有妖性毕露暴力野性的一面；新角色能忍由人异变成魔很纠结。程小东表示，“这个角色设定颠覆了以往的形象，当时考虑很多，因为害怕观众不认可。也是纠结了很久，终于讨论定了下来，一定要有所颠覆，否则还是表现旧的东西，没有新鲜血液输入，这样拍出了就没意思了。”对于影片挖掘出的五大情，程小东说：“角色的事情解决了，其他的问题也就迎刃而解了，这五大角色之间的联系有了，然后再引申出五大情，白蛇与许仙的人妖恋，青蛇与能忍的妖魔恋，白蛇与青蛇的姐妹情，法海与能忍的师徒情，以及法海对众生众妖的大爱。我觉得这五大情是整部电影的灵魂，没有这些，就是空有特技及特效。”